| Contenus

Onglet [Finition] Lorsqu'une finition HC (item optionnel) est connectée, vous pouvez spécifier des fonctions de finitions variées telles que l'agrafage et le poinçonnage. Veuillez au préalable de spécifier la finition reliée à votre imprimante sur [Config. Imprimante] sous l'onglet [Environnement]. La fonction de [Sortie d'offset] est seulement disponible lorsque un Auto Stacker HC est relié. Ajout de couverture (Uniquement pour la finition HC) Cliquer sur cette boîte lorsque les couvertures avant et arrière doivent être sorties en plus. Ensuite, cliquer sur le bouton [Détails]. Détails Spécifier une position pour ajouter une feuille de couverture et un magasin pour utiliser en tant que feuille de couverture.
[Paramètres]
- | Met la couverture avant | Sortir en ajoutant la feuille de couverture avant sur la page du haut.
- | Sélect magasin couvert. avant | Sélectionner un magasin dans lequel les feuilles à utiliser en tant que couverture avant sont inclues.
- | Met la couverture arrière | Sortir en ajoutant la feuille de couverture arrière sur la dernière page.
- | Sélec magasin couvert. Arrière | Sélectionner un magasin dans lequel les feuilles à utiliser en tant que couverture arrière sont inclues.
Livret (Uniquement pour la finition HC) Paginer les données à partir de pages multiples et imprimer les deux côtés, et plier pour créer un livret. Lorsque le nombre de feuilles d'une livret dépasse la quantité suivante, il faut sélectionner la fonction [Livrets séparés].
- | Plier | 20 pages (cinq feuilles).
- | Plier et agraffer | 60 pages (15 feuilles).
[Paramètres]
- | OFF | Ne créé pas de livret.
- | Pli | Créer un livret pliée à 2 pages dans le centre de la feuille (n'agrafe pas).
- | Pli et agrafe | Créer un livret suivant le pli et l'agrafage dans le centre de la feuille.
Détails Spétcifier les détails du livret.
[Paramètres]
- | Livres séparés | Lors de la création d'un livret de plus de 15 feuilles (60 pages), cette fonction devrait être spécifiée. L'utilisation commune avec la fonction "Ajout d'une feuille de couverture" n'est pas disponible.
- | Automatique | Sortir 15 feuilles (60 pages) chacune sous forme de livret à "Pli et agrafe". Sortir 5 feuilles (20 pages) chacune à "Pli".
- | N°. / feuilles ? | Spécifiez entre 1 à 20 feuilles. Les productions comme un livret simple avec le nombre indiqué de feuilles.
- | Marge reliure centre | Spécifier la marge à partir de la ligne de pli entre 0 et 50 mm.
- | Auto réduction | Lorsque le centre de la marge est spécifié, les images peuvent se déplacer en dehors de la largeur de la marge centrale spécifiée. Avec certaines feuilles, les images peuvent dépasser des bords de la feuille. En cliquant cette fonction, les images sont automatiquement réduites de façon à tenir dans la largeur de la feuille.
- | Imprime couve. sép. | Sélectionner lors de l'impression d'une feuille de couverture séparément des pages principales. Ceci est pratique pour l'impression de la feuille de couverture et des pages principales utilisant du papier différent.
- | Imprime couve. seule | Imprime seulement les couvertures avant et arrière (respectivement première et deux dernières pages). Lorsque "Sauveg. en archive sauf couv. " est cliqué, les pages autres que les feuilles de couvertures sont traitées avec RIP et stockées dans [Archive] s ous le menu [Gestionnaire de travaux]. Il vous est possible de produire des livrets en chargeant les couvertures imprimées dans le magasin de feuilles de couverture et en imprimant le reste des pages en rappelant les données d'archive.
- | Imprime sauf couv. | Imprime tout ce qui n'est pas feuilles de couverture (avant et 2 derniè res pages).
Agrafeuse (Uniquement pour la finition HC) Le matériel imprimé jusqu'à 100 feuilles peut être agraféet sorti. Lors de l'agrafage, sélectionner la position à agrafer. Si vous utilisez l'agrafe en même temps que l'impression double face et le poinçonnage, la position qui peut être agrafée est limitée. Poinçonnage (Uniquement pour la finition HC) Poinçonne des trous dans des buts de remplissage et de sortie. Pour le poinçonnage, sélectionner la position àpoinçonner. Si vous utilisez la fonction de poinçonnage en même temps que l'impression double face et l'agrafage, la position qui peut être agrafée est limité. Détails
[Paramètres]
- | Met la marge de reliure | Spécifier côté de une marge de reliure dans une plage de 0 à 50 mm.
- | Auto réduction | Lorsque la marge de reliure est spécifiée, les images dépassent sur l'autre côté de la marge de reliure sur la longueur de l'ensemble. Avec certaines pages, les images peuvent sortir de la feuille. Cliquer ici pour réduire les images afin qu'elles puissent être sécurisées dans la feuille.
- | Trou de poinçon | Sélectionner le nombre de trous
Pli papier (Uniquement pour la finition HC) Le processus de pliage de papier peut être spécifié.Les types de plis disponible dépendent de l'équipement connecté.Sélectionner le type de pliage et presser le bouton détail, sur lequel les types de pliage (images) apparaissent avec des illustrations. Cet élément optionnel peut ne pas être disponible suivant le pays ou la région.
[Paramètres]
- | 3 plis extérieurs | Seuls les formulaires A4 et lettre sont disponibles avec ce pliage. Le matériel imprimé plié est ensuite sorti vers le magasin 3-plis.
- | 3 plis intérieurs | Seuls les formulaires A4 et lettre sont disponibles avec ce pliage. Le matériel imprimé plié est ensuite sorti vers le magasin 3-plis.
- | Z plis | Seuls les formulaires A3, B4 et registre sont disponibles avec ce pliage.
- | 2 plis | Le matériel imprimé plié est ensuite déchargé dans le magasin livret.
Détails Spécifier les direction de reliure et de pliage. Les images finales sont affichées avec des illustrations.
[Paramètres]
- | Direction de pli | Sélectionnez le coté à plier.
- | Direction de reliure | Lorsque le pli Z est sélectionné, sélectionner quel côté doit être le côté de reliure pour le pliage.
- | Mél. taille origin* | Des feuilles pliées en Z peuvent sortir dans le même magasin que tout autre page uniquement si les feuilles une fois pliées sont de la même taille que les autres pages. Par exemple, il est possible de sortir une feuille de taille A3 avec des feuilles de taille A4, si la première est pliée de manière à correspondre à la taille A4.
| *Cette fonction est uniquement disponible aux utilisateurs de Windows 2000/XP.
Magasin de sortie (Uniquement pour la finition HC) Sélectionner dans quel magasin le matériel imprimé doit être sorti.
[Paramètres]
- | Automatique | Sortir dans un magasin approprié selon les fonctions de finitions. Normalement régler sur "Automatique".
- | Magasin d'empilement | Si la fonction de finition est inutilisée et que le nombre de feuilles imprimées dépasse 500, choisir ce magasin. La gamme de taille utilisable pour les papiers avec ce magasin font de 182 mm x 182 mm à 330 mm x 488 mm. (pour agrafage : 203mm x 182mm - 297mm x 432mm) Si ce pliage papier et la création de livret sont spécifiés, le magasin d'empilement ne peut pas être sélectionné.
Sortie d'offset Produit les feuilles en position offset pour chaque unité lors du déchargement des feuilles dans le magasin d'empilement ou pour le magasin de permutation ou l'Auto Stacker. La taille de feuille disponible pour une décharge offset est indiquée ci-dessus.
- | Finition HC: | Largeur 203mm-297mm/ Longueur 182mm-488mm (pour agrafage: 182mm-432mm) Lorsque la fonction de [Sortie d'offset] n'est pas disponible pour le papier qui ne peut être débité du magasin d'empilement.
- | Auto Stacker HC : | Largeur 131mm-305mm/ Longueur 148mm-432mm
[Paramètres]
- | OFF | Sortie par déplacement désactivée.
- | ON | Sortie par déplacement activée.
Défaut Retourne les paramètres de l'onglet [Finition] aux paramètres par défaut. Aide Affiche l'aide.