| Contenidos

Pestaña [Terminador] Cuando un terminador HC (elemento opcional) está conectado, usted puede especificar varias funciones del terminador como por ejemplo la perforación y el grapado. Asegúrese con anticipación de que el terminador esté conectado con su impresora en [Config. impresora] en la solapa [Entorno]. Sólo la función [Salida offset] está disponible cuando está conectado el Auto Stacker HC. Añadir cubierta (Sólo para el terminador HC) Haga clic en esta caja cuando desee adicionalmente ejecutar las cubiertas delanteras y traseras. A continuación haga clic en el botón [Detalles]. Detalles Especifique la posición para que sea añadida una hoja cubierta y la bandeja para imprimir la hoja-cubierta.
[Ajustes]
- | Poner cubierta delantera | Ejecute añadiendo la cubierta delantera en la página principal.
- | Selecc.bandej.cubierta delante | Seleccione la bandeja en la que se incluyen las hojas a modo de cubiertas delanteras.
- | Poner cubierta trasera | Ejecute añadiendo la cubierta trasera en la última página.
- | Selecc.bandej.cubierta trasera | Seleccione una bandeja en la que se incluyan las hojas para usarse como cubiertas traseras.
Folleto (Sólo para el terminador HC) Paginar los datos para páginas múltiples e imprimir ambas caras, y plegar para crear un folleto o pliego. Cuando la cantidad de páginas de un folleto excede la siguiente cantidad, es necesario configurar la función [Separar tomos].
- | Doblez | 20 páginas (cinco hojas)
- | Doblez y grapado | 60 páginas (15 hojas)
[Ajustes]
- | Desactivado | No crea folletos.
- | Plegar | Crear un folleto plegado en 2 páginas en la hoja central (No grapar).
- | Plegar y grapar | Crear un folleto y despuús plegar y grapar en el centro de la hoja.
Detalles Especificar detalles del folleto.
[Ajustes]
- | Separar tomos | Cuando cree un folleto de más de 15 hojas (60 páginas), esta función debe ser especificada. El uso común de la función "añadir hoja cubierta" no está disponible.
- | Automática | Imprime15 hojas (60 páginas) como folleto para "Plegar y grapar". Imprime 5 hojas (20 páginas) para "Plegar".
- | Nú./Hojas? | Especifique entre 1 y 20 hojas. Ejecuta como folleto sencillo con el número especificado de hojas.
- | Margen encu. Central | Especifique el margen desde la línea de plegado entre 0 y 50 mm.
- | Auto reducir | Cuando el margen central ha sido especificado, las imágenes pueden exceder el límite exterior. Haciendo clic en esta función las imágenes son reducidas automáticamente para ajusta su tamaño al ancho de la hoja.
- | Imp.Cubiert.Separado | Seleccionar cuando se imprima una cubierta separada de las páginas principales. Esta función es práctica cuando se imprima la cubierta y las páginas principales utilizando diferentes tipos de papel.
- | Imp. Sólo Cubierta | Imprime sólo las cubiertas delanteras y traseras (las dos primeras y últimas páginas respectivamente). Cuando se hace clic en "Guardar excep.cubierta archivo", las páginas que no son cubiertas se procesan con el RIP y se almacenan en [Archivo] en [Gestor de tareas]. Si carga las cubiertas impresas en la Bandeja de cubiertas e imprime el resto de las páginas mediante la recuperación de los datos del archivo, podrá confeccionar folletos.
- | Imp. Excepto Cubierta | Imprime las hojas excepto cubiertas (las dos páginas primeras y últimas).
Grapadora (Sólo para el terminador HC) Se puede efectuar el grapado y su ejecutado hasta un máximo de 100 hojas. Cuando vaya a grapar, seleccione la posición de grapado que desee. Si usted utiliza la grapadora junto con la impresión dúplex y el perforado, la posición en la que se puede grapar viene determinada. Perforado (Sólo para el terminador HC) Perfora orificios para labores de almacenado y ejecución. Para efectuar el perforado, seleccione la posición deseada para su perforado. Si usted utiliza el perforado junto con la impresión dúplex y la grapadora, la posición en la que se puede perforar viene determinada. Detalles
[Ajustes]
- | Añadir margen encuadernación | Encuadernació Especificar el margen de encuadernamiento entre 0 a 50 mm.
- | Auto reducir | Cuando se especifica el margen de encuadernación, las imágenes se mueven hacia el otro lado del margen de encuadernación. Con algunas páginas, las imágenes pueden exceder el límites de la hoja. Haga clic aquí para reducir automáticamente las imágenes de manera que quepan dentro de los márgenes de la hoja.
- | Orificio Perforación | Seleccione el número de orificios.
Papel doblado (Sólo para el terminador HC) El proceso de plegado puede ser especificado. Las opciones de este proceso dependerán del equipo del que usted disponga. Seleccione el tipo de plegado y pulse el botón detalles, entonces aparecerán los diferentes tipos de plegado seleccionables (imágenes) con ilustraciones. Este ítem opcional puede no estar disponible, según el país o la región.
[Ajustes]
- | Plegado 3 exterior | El tamaño A4 y la carta sólo son seleccionables con este tipo de plegado. El material plegado e impreso es entonces ejecutado en la bandeja de 3 pliegues.
- | Plegado 3 interior | El tamaño A4 y la carta sólo son seleccionables con este tipo de plegado. El material plegado e impreso es ejecutado en la bandeja de 3 pliegues.
- | Plegado Z | Sólo el tamaño A3, B4 y libretos son seleccionables con este tipo de plegado.
- | Plegado en 2 | El material plegado e impreso es depositado en la bandeja para folletos.
Detalles Especifique la dirección de plegado o encuadernación. Las imágenes finales son mostradas con ilustraciones.
[Ajustes]
- | Dirección plegado | Seleccione la cara que debe plegarse.
- | Direcc. encuadernado | Cuando se seleccione el pliegue en Z, indique que lado de encuadernación para realizar su plegado.
- | Org.tamanôs comb.* | As folhas com dobra em Z podem ser enviadas para a mesma bandeja que as restantes páginas desde que tenham o mesmo formato que as outras folhas depois de serem dobradas. Por exemplo, se uma página de formato A3 for dobrada em Z para corresponder ao formato A4, pode ser enviada juntamente com as restantes folhas de formato A4.
| *Esta función sólo está disponible para usuarios de Windows 2000/XP.
Bandeja de salida (Sólo para el terminador HC) Seleccione en que bandeja desea que se deposite el material.
[Ajustes]
- | Automática | Depositar en la bandeja adecuada de acuerdo con las funciones del terminador. Normalmente seleccione "Automática".
- | Bandeja apilamiento | Si la función del terminador no se utiliza y el número de hojas a imprimir excede las 500, elija esta bandeja. Los tamaños de papel que se pueden utilizar en esta bandeja son de 182 mm x 182 mm a 330 mm x 488 mm. (para grapado : 203mm x 182mm - 297mm x 432mm) Si el papel plegado y el folleto creado es especificado, no se podrá utilizar la bandeja de apilado.
Salida offset Imprime el papel en posición offset para cada grupo cuando lo envía a la Bandeja de apilamiento ou Bandeja Shift del Auto Stacker. Abajo se detalla el tamaño de papel disponible para "Salida offset".
- | Terminador HC: | Ancho 203mm-297mm/ Largo 182mm-488mm (para grapado: 182mm-432mm) La función [Salida offset] no está disponible para papel que no se puede ejectar desde la bandeja de apilamiento.
- | Auto Stacker HC: | Ancho131mm-305mm/ Largo 148mm-432mm
[Ajustes]
- | Desactivado | Impresión offset desactivada.
- | Activado | Impresión offset activada.
Predeter. Devuelve los ajustes predeterminados de la pestaña [Terminador] de acuerdo con los ajustes predeterminados. Ayuda Muestra la Ayuda.