ENDNUTZERLIZENZVEREINBARUNG für RISO Wakeup-Tool

WICHTIG: BITTE LESEN SIE DIESE ENDNUTZERVEREINBARUNG FÜR RISO Wakeup-Tool („VEREINBARUNG") VOR BENUTZUNG VON „RISO Wakeup-Tool" („SOFTWARE"). DAS KLICKEN DES „AGREE"-BUTTON ZEIGT, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN, SIE AKZEPTIERT HABEN UND IHR EINVERSTÄNDNIS MIT ALLEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ERKLÄRT HABEN.

SOLLTEN SIE NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DIE SOFTWARE UMGEHEND AN DEN ÖRTLICHEN HÄNDLER ODER DIE RISO GESCHÄFTSSTELLE (*), BEI DEM / DER SIE DIE SOFTWARE GEKAUFT HABEN, ZURÜCK.

SIE DÜRFEN DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN, KOPIEREN, MODIFIZIEREN, ÖFFENTLICH WIEDERGEBEN ODER ÜBERTRAGEN, ES SEI DENN, DIES IST AUSDRÜCKLICH IN DIESER VEREINBARUNG GESTATTET.

Diese Vereinbarung ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen (als natürliche Person oder einzelne Gesellschaft) auf der einen Seite und der RISO Kagaku Corporation („RISO"), Dritt-Zulieferern („Zulieferern"), die die gesamte Software oder Teile der Software geliefert haben, die in für die SOFTWARE genutzter Software enthalten ist. Sie verstehen und erkennen an, dass RISO durch bestimmte einschränkende Lizenzen gebunden ist, die RISO von den Zulieferern für die SOFTWARE eingeräumt werden.

LIZENZ. Die SOFTWARE, die Ihnen für RISO Wakeup-Tool geliefert wird, wird lizenziert, nicht verkauft. Gemäß der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung wird Ihnen ein nicht-ausschließliches und nicht-übertragbares Recht zur Nutzung der SOFTWARE nur für von RISO hergestellte Drucker eingeräumt.

NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN. Sie sind nicht berechtigt, unmittelbar oder mittelbar eine Unterlizenz für die SOFTWARE zu erteilen, die Lizenz in irgendeiner Form auf Dritte zu übertragen oder zu delegieren, oder anderweitig Kopien der SOFTWARE oder Teile davon an Dritte zu übertragen oder zu vertreiben. Jeder Versuch, Unterlizenzen zu erteilen oder die Lizenz, die SOFTWARE oder Teile davon zu übertragen, ist unwirksam, stellt einen wesentlichen Bruch dieser Vereinbarung dar und kann ferner einen Bruch weiterer Vereinbarungen bedeuten, an die Sie aufgrund dieser Vereinbarung gebunden sind. Es ist Ihnen – soweit ein derartiges Verbot nach dem anwendbaren Recht gesetzlich zulässig ist – nicht gestattet, die SOFTWARE umzukonzipieren, zurückzuentwickeln, zurückzuübersetzen, zu dekompilieren oder in sonstiger Weise zu versuchen, den Quellcode wiederherzustellen.

EIGENTUM. Sie stimmen mit uns überein, dass Sie kein Eigentumsrecht an der SOFTWARE innehaben und hiermit kein Eigentum oder keinen Anspruch auf Einräumung des Eigentums an der SOFTWARE erwerben, sondern dass Eigentümer der SOFTWARE RISO oder die Zulieferer sind. Ihnen gehört lediglich das von Ihnen erworbene körperliche Medium, auf dem sich die SOFTWARE befindet. Sie werden die SOFTWARE vor unerlaubter Vervielfältigung oder Nutzung schützen. RISO und die Zulieferer behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nach dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt wurden.

BESCHRÄNKTE MÄNGELHAFTUNG. RISO gewährleistet für den Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum nur, dass das Medium, auf welchem die SOFTWARE geliefert wurde, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. RISO sichert nicht zu und übernimmt keine Mängelhaftung dafür, dass die SOFTWARE Ihre Anforderungen erfüllt oder dass sie fehlerfrei funktioniert. MIT AUSNAHME DIESER AUSDRÜCKLICHEN BESCHRÄNKTEN MÄNGELHAFTUNG LIEFERT RISO DIE SOFTWARE "WIE SIE IST" UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN ZUSICHERUNG ODER MÄNGELHAFTUNG EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT HIERAUF BESCHRÄNKT, UNTER AUSSCHLUSS DER STILLSCHWEIGENDEN HAFTUNG FÜR DIE ALLGEMEINE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND DIE TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE FÜR DIE FREIHEIT VON RECHTSVERLETZUNGEN, VON NUTZUNGSUNTERBRECHUNGEN ODER VON PROGAMMFEHLERN. RISO ÜBERNIMMT KEINE STILLSCHWEIGEND ERKLÄRTE SCHADLOSHALTUNG UND LEHNT HIERMIT JEGLICHE STILLSCHWEIGEND ERKLÄRTE SCHADLOSHALTUNG AB.

In manchen Rechtsordnungen kann die stillschweigend übernommene Mängelhaftung nicht ausgeschlossen werden, so dass der vorstehende Ausschluss für Sie nicht gilt.

BESCHRÄNKUNG DER RECHTSBEHELFE. Ihr einziger und ausschließlicher Rechtsbehelf bei einer Mängelhaftung nach dieser Vereinbarung besteht in der Rücksendung des Mediums an den örtlichen Händler oder die RISO Geschäftstelle(*), bei dem / der Sie die SOFTWARE gekauft haben; das Porto ist im Voraus zu zahlen und der Sendung eine Kopie des Kaufbelegs beizufügen. Ihr örtlicher Händler oder die RISO Geschäftsstelle(*) können nach ihrer (des Händlers oder der Geschäftsstelle) Wahl (i) die SOFTWARE oder das Medium durch mangelfreie SOFTWARE oder ein mangelfreies Medium ersetzen oder (ii) den Mangel beheben.

ABTRETUNG.  Die Rechte aus dieser Vereinbarung können nur abgetreten werden, wenn das Medium, auf dem die SOFTWARE geliefert wurde, an den Abtretungsempfänger übertragen wird und der Abtretungsempfänger sich verpflichtet, an die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung sowie sämtlicher Vereinbarungen, auf die hierin verwiesen wird, gebunden zu sein.

LAUFZEIT UND VERTRAGSBEENDIGUNG. Diese Lizenz ist bis zur ihrer Beendigung gültig. Diese Lizenz endet unverzüglich, sobald Sie die SOFTWARE unbefugt kopieren oder anderweitig den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung nicht nachkommen. Sie erklären sich bereit, bei einer solchen Beendigung sämtliche Kopien der SOFTWARE zu vernichten und danach unverzüglich jegliche Nutzung der SOFTWARE einzustellen.

PRODUKTUNTERSTÜTZUNG. Produktunterstützung für die SOFTWAREerhalten Sie bei Ihrem örtlichen Händler oder der RISO Geschäftsstelle(*), bei dem / der Sie Ihren RISO Drucker gekauft haben.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. SOWEIT DIES GESETZLICH ZULÄSSIG IST, SIND RISO, SEINE BEAUFTRAGTEN ODER STELLVERTRETER ODER DIE ZULIEFERER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, AUßERGEWÖHNLICHE SCHÄDEN ODER STRAFE BEZWECKENDE SCHÄDEN ODER FÜR KOSTEN FÜR DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZWAREN ODER –LEISTUNGEN, ENTGANGENE NUTZUNG, DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN ODER UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS HAFTBAR, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG, DER SOFTWARE ODER DEM GERÄT ENTSTEHEN. DIES GILT UNABHÄNGIG DAVON, WIE DIESE SCHÄDEN ODER KOSTEN VERURSACHT WURDEN, UND SELBST WENN RISO, SEINE BEAUFTRAGTEN ODER STELLVERTRETER ODER DIE ZULIEFERER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER KOSTEN INFORMIERT WAREN.  

RISO, SEINE BEAUFTRAGTEN ODER STELLVERTRETER UND DIE ZULIEFERER SIND FERNER NICHT VERANTWORTLICH FÜR STÖRUNGEN, FEHLER, UNGENAUIGKEITEN ODER MANGELHAFTE RESULTATE INFOLGE VON FALSCHER ODER UNERLAUBTER NUTZUNG DER SOFTWARE. DIE GESAMTHAFTUNG VON RISO, SEINEN BEAUFTRAGTEN ODER STELLVERTRETERN UND DER ZULIEFERER NACH DIESER VEREINBARUNG ÜBERSCHREITET IN KEINEM FALL 500 $, ES SEI DENN, EINE ZWINGENDE BESTIMMUNG IHRER SPEZIELLEN RECHTSORDNUNG ERFORDERT EINE WEITERGEHENDE HAFTUNG. 

DER VORGENANNTE AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN DER HAFTUNG GELTEN FÜR SÄMTLICHE ANSPRUCHSARTEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF VERTRAG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, DELIKT (EINSCHLIEßLICH HAFTUNG FÜR FAHRLÄSSIGKEIT) ODER AUF IRGENDEINE ANDERE GESETZLICHE ODER DER BILLIGKEIT ENTSPRECHENDE HAFTUNG GESTÜTZT WERDEN. 

SIE VERSTEHEN UND ERKENNEN AN, DASS BESTIMMTE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BEGRENZT AUF BEGRENZUNGEN UND AUSCHLUSS DER MÄNGELHAFTUNG UND BEGRENZUNGEN UND AUSCHLUSS DER SONSTIGEN HAFTUNG, EINE VEREINBARTE RISIKOVERTEILUNG ZWISCHEN IHNEN EINERSEITS UND RISO, SEINEN BEAUFTRAGTEN UND STELLVERTRETERN UND/ODER DEN ZULIEFERERN ANDERERSEITS DARSTELLEN. WÜRDE ES DIESE RISIKOVERTEILUNG NICHT GEBEN, WÄRE RISO NICHT IN DER LAGE, SEIN PRODUKT ZU DEM PREIS, ZU DEM SIE ES ERWORBEN HABEN, ZU LIZENZIEREN ODER ZU VERTREIBEN. 

In manchen Rechtsordnungen ist der Ausschluss oder die Begrenzung des Ersatzes von beiläufigen Schäden oder Folgeschäden nicht erlaubt, sodass die obige Beschränkung oder der obige Ausschluss möglicherweise für Sie nicht gilt. 

ALLGEMEINES.  Diese Vereinbarung unterliegt japanischem Recht. Die Rechte und Pflichten der Parteien nach diesem Vertrag unterliegen nicht dem UN-Abkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien bezüglich des Vertragsgegenstandes dar und ersetzt und hebt alle früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Erklärungen oder Vereinbarungen bezüglich des Vertragsgegenstandes, der SOFTWARE oder des Geräts auf. Die Bestimmungen dieser Vereinbarung sind separate und voneinander unabhängige Regelungen und die Nichtigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer oder mehrerer dieser Bestimmungen oder Regelungen berührt die Gültigkeit und die Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen oder der anderen Regelungen dieser Vereinbarung nicht. 

* In Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten ansässige Endverbraucher kontaktieren bitte RISO, Inc. (300 Rosewood Drive, Suite 210, Danvers, MA01923, U.S.A. Phone: 978-777-7377) statt dem oben genannten "örtlichen Händler oder der RISO Geschäftstelle".
